Bonjour à tous et toutes!

(English below)

Nous entamons notre campagne de financement 2014 et nous avons plusieurs nouvelles à vous annoncer. Comme nous l’avons déjà mentionné, les dates sont maintenant officielles, la 5e édition du Cabaret Danse Macabre se tiendra à Montréal les 10, 11 et 12 octobre 2014. Le spectacle principal aura lieu au Club Soda (samedi le 11 octobre) et la soirée d’ouverture se déroulera au Théâtre Ste-Catherine.

C’est avec grand plaisir que nous vous annonçons nos vedettes cette année:

Anasma & Les Smoky Eyes!

Auditions 2014

Commencez à penser à vos propositions de numéros sur la thématique halloweenesque! Comme d’habitude, vous avez jusqu’au 1er août 2014 pour nous soumettre vos idées. Tous les détails pour les auditions seront annoncés prochainement. Nous travaillons aussi sur un nouveau site web Macabre!

En attendant, “likez” notre nouvelle Fanpage, visionnez et partagez notre vidéo démo pour participer à notre *Concours Macabre 2014*. Ainsi, vous courrez la chance de gagner un Top Macabre personnalisé par Création SIS! Rendez-vous sur notre nouvelle Fanpage pour participer, nous annoncerons le nom du gagnant ou de la gagnante lorsque nous aurons atteint 666 fans!

Également, vous pouvez vous procurer plusieurs items intéressants via notre page Indiegogo, entre autres, des Tops Macabre simples ou personnalisés, des billets de spectacle et des places VIP pour la soirée du 11 octobre qui aura lieu au Club Soda. C’est une façon de nous encourager et de contribuer directement à la production de la prochaine édition!

Et n’oubliez pas notre activité de financement le 7 juin 2014!

Extravaganz’arts: une célébration de la diversité artistique!

Ateliers de Poï + Popping & Soirée-spectacle multidisciplinaire

www.extravaganzarts.com | www.facebook.com/events/633204510091544/?fref=ts

Au plaisir de vous revoir prochainement,

Merci à tous et toutes pour votre soutien au fil des ans!

Fannie, Sandra & Sis

—

C.A.B.A.R.E.T. D.A.N.S.E. M.A.C.A.B.R.E

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Greetings everyone!

Our 2014 fundraiser campaign is starting and we have several announcements to make. As we already mentioned, the dates are now official, the 5th edition ofCabaret Danse Macabre will be held in Montreal on October 10, 11 and 12 2014. The main show will take place at Club Soda (Saturday October 11) and the opening night at Theatre Ste -Catherine.

It is with great pleasure that we announce our feature artists this year:

Anasmaand The Smoky Eyes!

Auditions 2014

Start thinking about your halloweenesque themed numbers! As always, you have until August 1rst 2014 to submit your ideas. All auditions details will be announced shortly. We are also working on a new Macabre website!

Meanwhile, ” Like ” our new Fanpage, view and share our demo video to participate in our *Macabre 2014 contest*. You get a chance to win a Macabre Top designed by Creation SIS! Visit our new Fanpage to participate, we will announce the winner when we reach 666 fans.

Also, you can get several interesting items via our Indiegogo fundraiser page. Among other things, simple or custom Macabre Tops, tickets and VIP seating to the main show, Saturday October 11 at Club Soda. This is a way to encourage and contribute directly to the production of this next edition!

And don’t forget our fundraiser event Saturday June 7 2014!

Extravaganz’arts!

Poï + Popping workshops & Multidisciplinary Show

www.extravaganzarts.com | www.facebook.com/events/633204510091544/?fref=ts

Hope to see you soon,

Thanks to everyone for your support over the years!

Fannie, Sandra & Sis

—

C.A.B.A.R.E.T. D.A.N.S.E. M.A.C.A.B.R.E

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *